17-year-old Charlotte Wejchert examines the growing impact of AI on language diversity

'Language has always been shaped by the people around us and the content we consume.'
7 August 2026
Let's delve into the intricate tapestry of our AI-shaped language
Did you notice that headline? Delve, intricate, tapestry… If you have spent time online recently or used AI for your writing or learning, these words will definitely feel very familiar or even natural.
While many fantastic writers and orators used many of these words and phrases before AI, there has been an unnatural rise in the use of these words after it. This presents a serious problem.
Language has always been shaped by the people around us and the content we consume. We absorb words and patterns from our environment almost without noticing: a phrase picked up from your friends, a construction borrowed from a book or a new word that enters your vocabulary after you’ve seen it over and over again on TikTok or reels.
For centuries, the dominant inputs were books and articles, then radio, and by the mid-20th century, film and television. Crucially, all of this content was human-made – riddled with stylistic irregularities, personal quirks and the small imperfections that made each novel, speech or news article distinctly human. Language has always reflected society and what was happening in the moment.
This is still accurate today – but maybe our words aren’t fully our own.
View this post on Instagram
What the numbers say
According to a 2025 study by Graphite, a SEO (search engine optimisation) firm, which analysed over 65,000 web articles, 52% of all written content on the internet is now AI-generated.
Graphite claims that AI articles overtook human-written ones in late 2024, with volume more than doubling between 2023 and 2025. So now, the majority of text most people encounter daily has been written by a machine.
This does not only apply to written language. Researchers from Germany’s Max-Planck Institute for Human Development analysed approximately 280,000 transcripts from more than 20,000 academic YouTube channels.
They found that, following the release of OpenAI’s ChatGPT in November 2022, the use of distinctly “GPT-associated” words in spoken, unscripted speech increased significantly: for example, delve by 48%, adept by 51%, realm by 35%. And these are just a few examples of words that we have adopted into our lives, not just in our writing but in our everyday speech too.



